Per loro natura, le motoseghe sono macchine estremamente pericolose. La serie di standard EN 381 copre il modo in cui gli indumenti protettivi forestali dovrebbero essere progettati e testati per valutare il livello di protezione offerto dal taglio con una motosega manuale.
La parte 4 della serie è dedicata ai guanti e comprende, oltre ai requisiti basati sui test EN 388, test di resistenza al taglio utilizzando una motosega simulata con alimentazione elettrica standard. Lo standard include diverse classi di prestazioni basate sulla velocità lineare della catena della motosega all'inizio della prova di taglio e sulla capacità dei guanti di resistere al taglio a quella velocità.
La procedura di prova descritta nella norma EN 381 consiste in una motosega elettrica, funzionante a velocità controllata, posizionata su un guanto di prova indossato su una mano artificiale. Il guanto fallirà se la catena viene tagliata senza sosta. Lo standard include diversi livelli basati sulla velocità lineare della catena prima di influenzare il campione. La forza di taglio (o affilatura) della catena viene calibrata utilizzando speciali tamponi di riferimento.